Στο Βερολίνο, ο Αμπάς λέει ότι το Ισραήλ διέπραξε «ολοκαύτωμα». Ο Σολτς χαμογελάει αλλά σιωπά

Ο Πρόεδρος της Παλαιστινιακής Αρχής Μαχμούντ Αμπάς χτύπησε στη Γερμανία την Τρίτη όταν, στο πλευρό του Γερμανού καγκελάριου Όλαφ Σολτς στο Βερολίνο, κατηγόρησε το Ισραήλ ότι διέπραξε «ολοκαύτωμα» κατά των Παλαιστινίων όλα αυτά τα χρόνια.

Ο Scholz δεν απάντησε προφορικά στα σχόλια του Abbas σε αυτό το σημείο, αν και επέκρινε τη χρήση της λέξης, την οποία ο Abbas πρόφερε στα αγγλικά. Ο Σκόουλς αργότερα είπε ότι ήταν «απαράδεκτο» να χρησιμοποιείται η λέξη σε ένα τέτοιο πλαίσιο.

Σε απάντηση στο περιστατικό, ο Ισραηλινός πρωθυπουργός Γιαίρ Λαπίντ χαρακτήρισε τα σχόλια του Αμπάς «ηθική απάτη» και «τρομερή διαστρέβλωση».

Ο Αμπάς έκανε τα σχόλιά του όταν οι δυο τους μίλησαν στα μέσα ενημέρωσης μετά από μια συνάντηση για θέματα Μέσης Ανατολής.

Ο Αμπάς απάντησε σε ερώτηση δημοσιογράφου σχετικά με την επερχόμενη επέτειο της σφαγής του Μονάχου πριν από μισό αιώνα. Έντεκα Ισραηλινοί αθλητές και ένας Γερμανός αστυνομικός πέθαναν στις 5 Σεπτεμβρίου 1972 όταν μέλη της παλαιστινιακής μαχητικής ομάδας Μαύρος Σεπτέμβρης πήραν ομήρους στο Ολυμπιακό Χωριό. Την ώρα της επίθεσης, η ομάδα ήταν συνδεδεμένη με το κόμμα Φάταχ του Αμπάς.

Ερωτηθείς εάν σχεδίαζε να ζητήσει συγγνώμη από το Ισραήλ και τη Γερμανία για τις επιθέσεις πριν από την 50ή επέτειο ως Παλαιστίνιος ηγέτης, ο Αμπάς απάντησε αναφέροντας φρικαλεότητες που διαπράχθηκαν από το Ισραήλ από το 1947.

«Αν θέλουμε να πάμε στο παρελθόν, τότε προχωρήστε», είπε ο Αμπάς, μιλώντας στα αραβικά, στους δημοσιογράφους.

«Έχω 50 σφαγές που έχει κάνει το Ισραήλ… 50 γενοκτονίες, 50 δολοφονίες, 50 ολοκαυτώματα», είπε, φροντίζοντας να εκφωνήσει την τελευταία λέξη στα αγγλικά.

Ο Scholz ενοχλήθηκε από τη χρήση του όρου αλλά δεν είπε τίποτα.

READ  Η Κίνα σπέρνει σύννεφα για να αναπληρώσει τον ποταμό Yangtze που συρρικνώνεται

Η δημοφιλής γερμανική εφημερίδα BILD δημοσίευσε μια οργισμένη ιστορία για το περιστατικό υπό τον τίτλο «Σκάνδαλο Αντισημιτισμού της Ομοσπονδιακής Καγκελαρίας».

Εξέφρασε την έκπληξή του ότι «όχι αντίθετη φωνή [was said] Μπροστά στον χειρότερο σχετικισμό του ολοκαυτώματος που έχει εκφράσει ποτέ ένας αρχηγός κυβέρνησης στο γραφείο της Καγκελαρίου».

Ένας τίτλος στον ιστότοπο της γερμανικής εφημερίδας BILD θρηνούσε τη χρήση της λέξης «Ολοκαύτωμα» από τον αρχηγό της Παλαιστινιακής Αρχής Μαχμούντ Αμπάς για να περιγράψει παλαιότερες ισραηλινές ενέργειες. (στιγμιότυπο οθόνης)

Τα Der Spiegel, Welt, Jung Freiheit και άλλα μέσα ενημέρωσης έγιναν επίσης πρωτοσέλιδα σημειώνοντας τη σιωπή του Scholz κατά τη διάρκεια της συνέντευξης Τύπου.

Η Γερμανία έχει από καιρό υποστηρίξει ότι ο όρος πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για να περιγράψει το μοναδικό έγκλημα των Ναζί για τη δολοφονία έξι εκατομμυρίων Εβραίων πριν και κατά τη διάρκεια του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου.

Ένας εκπρόσωπος του Scholz είπε στο BILD ότι «προτού η καγκελάριος αντιταχθεί σε αυτήν την προσβλητική πρόταση, ο επίσημος εκπρόσωπος είχε ήδη πραγματοποιήσει τη συνέντευξη Τύπου – ως συνήθως μετά το τελευταίο μπλοκ ερώτησης/απάντησης – η οποία προφανώς αναστάτωσε τον Scholz.

Ο Πρόεδρος της Παλαιστινιακής Αρχής Μαχμούντ Αμπάς κάνει τη χειρονομία κατά τη διάρκεια μιας κοινής συνέντευξης Τύπου με τον Γερμανό Καγκελάριο Όλαφ Σολτς στην Καγκελαρία στις 16 Αυγούστου 2022 στο Βερολίνο της Γερμανίας. (Jens Slueter/AFP)

«Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος είπε τότε στους παρευρισκόμενους δημοσιογράφους, οι οποίοι δεν μπορούσαν να μην παρατηρήσουν τη δυσαρέσκεια της Καγκελαρίου, πόσο θυμωμένος ήταν ο Καγκελάριος για τη δήλωση και ότι δεν είχε την ευκαιρία να αντιταχθεί δημόσια. [Abbas] Αλλη μιά φορά.”

Σε δήλωσή του στο BILD, ο Scholz πρόσθεσε: «Ειδικά για εμάς τους Γερμανούς, κάθε σχετικισμός του Ολοκαυτώματος είναι απαράδεκτος και απαράδεκτος».

READ  Ο Βόσνιος χασάπης Ράτκο Μλάντιτς χάνει έφεση κατά της καταδίκης για γενοκτονία

Ο Λάπιντ έγραψε στο Twitter τη Δευτέρα το βράδυ ότι «η δήλωση του Αμπάς για «50 σφαγές» ενώ βρισκόταν σε γερμανικό έδαφος δεν είναι μόνο ηθική απάτη, αλλά και τρομερή διαστρέβλωση…Η ιστορία δεν θα τον συγχωρήσει».

Νωρίτερα κατά την ίδια συνέντευξη Τύπου ο Δρ. Scholz Τραβήξτε προς τα πίσω Ο Αμπάς χρησιμοποίησε τη λέξη «απαρτχάιντ» για να περιγράψει την πολιτική του Ισραήλ έναντι των Παλαιστινίων.

Ο Αμπάς, ο οποίος συχνά κατηγορεί το Ισραήλ ότι ασκεί απαρτχάιντ, είπε στο Βερολίνο ότι «το Ισραήλ υπονομεύει τη λύση των δύο κρατών που βασίζεται στα σύνορα του 1967 και μετατρέποντάς τη σε μια πραγματικότητα ενός κράτους με καθεστώς απαρτχάιντ, δεν θα εξυπηρετήσει την ασφάλεια και τη σταθερότητα των περιοχή..»

Ο Σκόουλς είπε: «Φυσικά έχουμε μια διαφορετική εκτίμηση για την πολιτική του Ισραήλ και θέλω να είμαι σαφής εδώ ότι δεν υποστηρίζω τη χρήση της λέξης «απαρτχάιντ» και δεν νομίζω ότι περιγράφει με ακρίβεια την κατάσταση».

Στην ομιλία του, ο πρόεδρος της Παλαιστινιακής Αρχής είπε επίσης ότι είναι αφοσιωμένος στην οικοδόμηση εμπιστοσύνης και στην επίτευξη ειρηνικής λύσης στη σύγκρουση με το Ισραήλ.

«Παρακαλώ ελάτε εν ειρήνη», είπε. «Παρακαλώ ελάτε με ασφάλεια, ας χτίσουμε εμπιστοσύνη μεταξύ μας και εσάς. Είναι καλύτερο από άλλα είδη συζήτησης».

Εβδομάδες πριν από έναν προγραμματισμένο θλιβερό εορτασμό για τον εορτασμό της 50ης επετείου από τις επιθέσεις του Μονάχου, η Γερμανία βρέθηκε επίσης μπλεγμένη σε διαμάχες σχετικά με τη μεταχείρισή της προς συγγενείς των σκοτωμένων Ισραηλινών.

Οι οικογένειες των θυμάτων ανακοίνωσαν την περασμένη εβδομάδα ότι σχεδίαζαν να μποϊκοτάρουν την εκδήλωση αφού δεν κατάφεραν να καταλήξουν σε συμφωνία για σημαντικές αποζημιώσεις από τη γερμανική κυβέρνηση.

Οι συγγενείς των αθλητών αγωνίζονται εδώ και καιρό για να εξασφαλίσουν το Ολυμπιακό Χωριό ενάντια στη Γερμανία, αρνούμενοι την ισραηλινή βοήθεια και οργανώνοντας μια επιχείρηση διάσωσης που άφησε επίσης νεκρούς πέντε επιτιθέμενους.

Σε αυτή τη φωτογραφία αρχείου της 5ης Σεπτεμβρίου 1972, ένα μέλος της ομάδας αραβικών κομάντο που συνέλαβε μέλη της ισραηλινής Ολυμπιακής ομάδας στους χώρους τους στο Ολυμπιακό Χωριό του Μονάχου εμφανίζεται με μια κουκούλα στο πρόσωπό του στο μπαλκόνι του κτιρίου του χωριού όπου ο κομάντο κράτησαν ομήρους τα μέλη της ισραηλινής ομάδας. (AP Photo/Kurt Strumpf, Αρχείο)

Ο Αμπάς είχε προηγουμένως προκαλέσει διαμάχες για σχόλια σχετικά με το Ολοκαύτωμα, συμπεριλαμβανομένου ενός ισχυρισμού του 2018 ότι οι Εβραίοι “κοινωνική χρήση” — ήταν υπεύθυνος για τη γενοκτονία των Ευρωπαίων Εβραίων από τη Ναζιστική Γερμανία, για την οποία αργότερα ζήτησε συγγνώμη.

READ  Ο Ντέιβιντ Μπέκαμ συγκινείται καθώς αποχαιρετά τη βασίλισσα Ελισάβετ Β'

Η διδακτορική διατριβή του ηγέτη της ΠΑ το 1982 είχε τίτλο «Η άλλη όψη: Η μυστική σύνδεση μεταξύ ναζισμού και σιωνισμού», και έχει κατηγορηθεί στο παρελθόν ότι αρνείται την έκταση του Ολοκαυτώματος. Ερευνητικές εκθέσεις υποστηρίζουν ότι ο αριθμός των 6 εκατομμυρίων θυμάτων του Ολοκαυτώματος είναι πολύ υπερβολικός και ότι οι σιωνιστές ηγέτες συνεργάστηκαν με τους Ναζί.

Επίσης κατά τη διάρκεια της συνέντευξης Τύπου, ο Σολτς είπε ότι δεν πιστεύει ότι έχει έρθει η ώρα να αναγνωριστεί μονομερώς ένα παλαιστινιακό κράτος, κάτι για το οποίο ο Αμπάς έχει επανειλημμένα ζητήσει.

Σχετίζεται με: Για τον Αμπάς, ο Γερμανός ηγέτης απέρριψε τη χρήση του «απαρτχάιντ» σε σχέση με το Ισραήλ

Αρχεία ToI, Μάιος 2018: Αφού κατηγόρησε τους Εβραίους για το Ολοκαύτωμα, ο Αμπάς ζητά συγγνώμη και καταδικάζει τον αντισημιτισμό * Λίπσταντ: Με τον «κλασικό αντισημιτισμό», ο Αμπάς τελειώνει την καριέρα του όπως την ξεκίνησε

Είστε αφοσιωμένος αναγνώστης

Γι’ αυτό ξεκινήσαμε τους Times of Israel πριν από δέκα χρόνια – για να παρέχουμε σε απαιτητικούς αναγνώστες, όπως εσείς, την κάλυψη που πρέπει να διαβάσουν για το Ισραήλ και τον εβραϊκό κόσμο.

Λοιπόν τώρα έχουμε ένα αίτημα. Σε αντίθεση με άλλα μέσα ενημέρωσης, δεν έχουμε δημιουργήσει paywall. Αλλά η δημοσιογραφία που κάνουμε είναι δαπανηρή, γι’ αυτό καλούμε τους αναγνώστες για τους οποίους οι Times of Israel έχει γίνει σημαντικό να υποστηρίξουν τη δουλειά μας με τη συμμετοχή τους. The Times of the Community of Israel.

Μπορείτε να υποστηρίξετε την ποιοτική μας δημοσιογραφία ενώ απολαμβάνετε τους Times of Israel με μόλις 6 $ το μήνα Χωρίς διαφημίσειςκαθώς και πρόσβαση Αποκλειστικό περιεχόμενο Διατίθεται μόνο σε μέλη της κοινότητας Times of Israel.

ευχαριστώ,
David Horowitz, ιδρυτικός συντάκτης των Times of Israel

Μπες Στην Κοινότητα Μας

Μπες Στην Κοινότητα Μας

Ήδη μέλος; Συνδεθείτε για να σταματήσετε να το βλέπετε

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται.