Το Πάσχα είναι γεμάτο νόημα για τους Έλληνες Αυστραλούς σε πολυπολιτισμικές οικογένειες

Όπως πολλοί Έλληνες Αυστραλοί, είμαι μέλος μιας πολιτιστικά μικτής οικογένειας. Ο σύντροφός μου είναι Ισπανικής καταγωγής. Γιορτάζουμε το Ισπανικό Καθολικό και το Ελληνορθόδοξο Πάσχα ως σημάδια των πολιτιστικών μας ταυτοτήτων και παραδόσεων και όχι ως πίστης. Ο γιος μας, τώρα 20 ετών, λατρεύει το Πάσχα και φροντίζει την ταυτότητά του, ισπανική και ελληνική.

Ωστόσο, η ιστορία της σταύρωσης και της ανάστασης του Ιησού είναι συμβολικά σημαντική, όχι μόνο για όσους πιστεύουν. Η Ρώμη, μια μεγάλη δύναμη, απειλήθηκε τόσο πολύ από αυτόν τον φτωχό ριζοσπάστη Εβραίο ραβίνο, που τον σκότωσαν και μετά συνέχισαν να διώκουν τους οπαδούς του. Αυτό είναι ένα σενάριο που έχει παιχτεί αμέτρητες φορές στην ανθρώπινη ιστορία. Επίσης, η ιδέα της ανανέωσης, η γέννηση της Αναστάσης, είναι κορυφαίο θέμα. Γιατί όσο σκοτεινά κι αν είναι τα πράγματα, πάντα υπάρχει ελπίδα.

Το Πάσχα είναι επίσης γεμάτο προσωπικές αναμνήσεις. Διακοπές στο χωριό της γιαγιάς μου στην Ελλάδα ή μεγάλωσα στην Αδελαΐδα. Μεσάνυχτα στην εκκλησία περιμένοντας το φως και κρατήστε το κερί αναμμένο. Στη συνέχεια, τις πρώτες πρωινές ώρες, σπάστε τα χρωματιστά αυγά και φάτε αβγολίμονο σούπα κοτόπουλου μετά από εβδομάδες, (ή μέρες) νηστείας. Και την Κυριακή του Πάσχα το αρνί βγαίνει με την οικογένεια και τους φίλους.

Λατρεύω το ισπανικό Πάσχα. Οι Ισπανοί τρώνε τη Μεγάλη Παρασκευή, φτιάχνουμε butagi de garbanzos, ένα μπολ με ρεβίθια, μπακλαβά και σπανάκι, ακολουθούμενα από torrigas, φτιαγμένα με ελαφρώς μπαγιάτικο ψωμί, εμποτισμένα με γάλα ή ζαχαρούχο κόκκινο κρασί, περιχυμένα με κανέλα και άλλα μπαχαρικά, στη συνέχεια καλυμμένα σε τηγανητό αυγό και πασπαλισμένο με ζάχαρη και κανέλα.

READ  Open Madrid: Ο Alexander Zverev νίκησε τον Dan Evans για να θέσει τον Rafael Nadal στους προημιτελικούς

Ο γιος μου, που φέρει το όνομα του πατέρα μου, Αναστάσιος, βαφτίστηκε από τους Ελληνορθόδοξους, όχι για θρησκευτικούς λόγους, αλλά για πολιτιστικούς και προσωπικούς λόγους. Ο πατέρας μου έφυγε από τη ζωή σε ηλικία 62 ετών, κάτι που από μια άποψη συμβολικά είναι η ανάσταση του πατέρα μου.

Πάντα φέρνουμε αναστασία. Η περίσταση, (όπως η ισπανική Μεγάλη Παρασκευή), του θυμίζει τη βαθιά ιστορία των πολιτιστικών του ταυτοτήτων.

Για αυτήν, ο Charito Saldana, ο σύντροφός μου, είπε ότι «αφορά πολιτιστικές παραδόσεις».

«Το ισπανικό Πάσχα σημαίνει να είσαι Ισπανός και όχι θρησκευόμενος, αν και ο πατέρας μου που είναι τώρα 89 ετών είναι θρησκευόμενος, άρα είναι και γι’ αυτόν».

Η Χαρίτο απολαμβάνει το ελληνικό Πάσχα και τη «διαφορά των δύο παραδόσεων».

«Μου αρέσει το βράδυ του Σαββάτου, ειδικά η όλη ιδέα του πρωινού – η Κυριακή είναι σαν μια συνάντηση, αλλά το Σάββατο το Πάσχα μου λέει ότι έχει μια μυστικιστική αίσθηση».

Η Connie και ο Nelson Larangera με
Γεωργία, Μανουέλ, Σεμπάστιαν και Ορλάντο. Φωτογραφία: Εισαγωγή

Η Connie (née Perlis) Larangira, Ελληνοκύπρια και Ελληνίδα της Αδελαΐδας, είναι παντρεμένη με τον Nelson, ο οποίος είναι πορτογαλικής καταγωγής.

«Και τα τέσσερα παιδιά μας είναι βαφτισμένα Καθολικοί», λέει.

«Παλαιότερα ήταν μια παραδοσιακή εποχή που δεν τρώγαμε κρέας τις Παρασκευές και κάναμε συγκέντρωση τις Κυριακές».

Η Kony γιορτάζει το Καθολικό Πάσχα με τον σύντροφό της Nelson «Για χάρη των παιδιών και σεβόμενοι την παράδοση».

Η Κόνι έχει τέσσερα παιδιά, μια νεαρή γυναίκα στα είκοσί της και τρία αγόρια γυμνασίου.

«Τρώμε ψάρι την Παρασκευή, αν και κανείς από τους δύο δεν είναι θρησκευόμενος, αλλά αυτό είναι παράδοση και το κάνουμε από σεβασμό.

READ  Ο νικητής της σειράς Vitor Pereira αναδεικνύεται ως ο κύριος υποψήφιος για τη δουλειά στην Έβερτον μετά από συνέντευξη

«Την περασμένη Κυριακή, η μητέρα του Νέλσον είχε ξυπνήσει και η μητέρα μου, η μητέρα μου είχε ξυπνήσει, Κυριακή πρωί, και ο Χρήστος Άνστυ είπε, (Χριστός Ανέστη) και είπα, «Αυτή είναι η επόμενη εβδομάδα, αγάπη μου».

Η Κόνι γέλασε καθώς θυμόταν πώς έλεγε ο αείμνηστος πατέρας της: «Καημένε [Jesus] Πέθανε δύο φορές, τον σκότωσαν δύο και τον έκαναν να αναστηθεί δύο φορές».

«Ευτυχώς η μαμά μου είναι ακόμα μαζί μας, ο μπαμπάς μου πέθανε πέρυσι, οπότε εξακολουθούμε να τηρούμε την παράδοση. Νομίζω ότι είναι σημαντικό για τα παιδιά.

«Όπως πολλά πράγματα, καθώς μεγαλώνεις χάνεις τις παραδόσεις, αλλά αν έχεις παιδιά, θέλεις να τηρήσεις κάποιες παραδόσεις».

Η Κόνι δεν έχει πάει στην εκκλησία εδώ και πολύ καιρό, «Αυτό έχει μετατραπεί σε κηδείες και γάμους».

«Ακόμα φωνάζουμε τη μαμά μου, βάφουμε αυγά, το κάνει με τα παιδιά, την αγαπούν, καμιά φορά φτιάχνει κουλούρια κι εγώ αγοράζω τσουρίκι, και έχουμε πάντα πασχαλινό μεσημεριανό μαζί της και τσουγκρίζουμε αυγά».

Το να πηγαίνουν στην εκκλησία δεν ήταν κάτι που ενστάλαξε η Κόνι, αλλά λέει ότι η παράδοση έγινε πιο σημαντική καθώς μεγάλωναν.

«Είναι η κληρονομιά μου, τα προηγούμενα χρόνια ήταν δύσκολο να είσαι Έλληνας σε έναν αγγλόκοσμο, αλλά τώρα απολαμβάνω τον πολιτισμό μου· και μου λείπει η παράδοση, γι’ αυτό την υποστηρίζω για χάρη των παιδιών μου».

Τα τρία της παιδιά πηγαίνουν στο Unley High School «το οποίο είναι γεμάτο Έλληνες, Ιταλούς, Λιβανέζους και έχουν μια υπέροχη κοινότητα, κάνουν ελληνικό χορό, έχουν ελληνικές γιορτές και ευημερούν».

Η πρόεδρος της Frunditha, Jill Taylor Nikitakis, λέει ότι ο σύντροφός της David, ο οποίος δεν είναι Έλληνας, γιορτάζει το Ελληνορθόδοξο Πάσχα.

READ  Ο Nadal νίκησε τον παγκόσμιο αριθμό 111 Ivashka στον εναρκτήριο αγώνα της Βαρκελώνης

«Έχω δύο κορίτσια, 20 και 21, που βαφτίστηκαν σε Ελληνορθόδοξες, οπότε πηγαίνουμε στην εκκλησία το Σάββατο το βράδυ και εγώ πηγαίνω στην εκκλησία ως πιστός και για τον πολιτισμό μου, αλλά νομίζω ότι τα παιδιά μου το κάνουν περισσότερο για τον πολιτισμό.

«Ο Ντέιβιντ απολαμβάνει την περίσταση, το δείπνο του Σαββάτου, το κυριακάτικο brunch, έρχεται στον Επιτάφιο τη Μεγάλη Παρασκευή και κάνει βόλτες στο κτίριο, είναι επίσης μια μεγάλη κοινωνική περίσταση».

Η Τζιλ λέει ότι τα πράγματα έχουν αλλάξει για την επόμενη γενιά και ότι ήταν διαφορετικά όταν ήταν νέα.

Η Τζιλ γελάει: «Όλοι έχουμε φορέσει τα καλύτερα ρούχα μας για το Πάσχα, και ξέρετε τα παιδιά μου τώρα, είναι πολύ κουλ για το σχολείο και δεν ντύνονται στην εκκλησία».

«Ντυνόμασταν, ήταν πολύ συναρπαστικό γιατί ήταν ένα πικνίκ για εμάς, και το περιμένουμε με ανυπομονησία, τα μεσάνυχτα του Σαββάτου περιμένουμε να ανάψουμε το κερί και να επιστρέψουμε για να βεβαιωθούμε ότι δεν σβήσει .”

Η Τζιλ βλέπει επίσης το Πάσχα ως έναν τρόπο να συνδεθεί συναισθηματικά με τον πατέρα της, Αθανάσιο (Νάσο) Νικητάκη.

Η Jill Taylor Nikitakis με τον πατέρα της Athanasius (Nassau) Nikitakis. Φωτογραφία: Εισαγωγή

«Το Πάσχα είναι σημαντικό για μένα ως κόρη στην επικοινωνία με τον πατέρα μου και στην ενίσχυση του δεσμού ανάμεσα σε αυτόν και τις εγγονές του»

Για πολλούς Έλληνες Αυστραλούς, το Πάσχα είναι μια πολυπολιτισμική και ελπιδοφόρα εμπειρία και η μετάδοση παραδόσεων στις μελλοντικές γενιές είναι σημαντικό μέρος του Πάσχα.

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται.